Übersetzen Französisch Arabisch سنّ قانون

relevante Treffer

• la régularisation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• el règlement (n.) , m
  قانون
  mehr ...
• la régulation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• la règle (n.) , f, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• la loi (n.) , f, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• parquet (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• la cithare (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• interjeter (v.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• droit (n.) , {Recht}
  قانُون {قانون}
  mehr ...
• appel (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• contre-lettre (n.) , {Recht}
  قَانُون {قانون}
  mehr ...
• el statut (n.) , m, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• charte (n.) , {Recht}
  قانُون {قانون}
  mehr ...
• la norme (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• el tympanon (n.) , m
  قانون
  mehr ...
• el code (n.) , m, {Recht}
  قانون {قانون}
  mehr ...
• la législation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• la réglementation (n.) , f
  قانون
  mehr ...
• marron (adj.) , {Recht}
  مُخَالِف لِلْقَانُون {قانون}
  mehr ...
• indu (adj.) , {comptabilité}
  فِي مَجَال الْقَانُون
  mehr ...
• droit comparé {Recht}
  القانون المقارن {قانون}
  mehr ...
• délinquant (n.) , {Recht}
  مُنْتَهِكٌ لِلقانُون {قانون}
  mehr ...
• criminel (adj.) , {Recht}
  مُخَالِف لِلْقَانُون {قانون}
  mehr ...
• coutume (n.) , {Recht}
  قانُونٌ عُرْفِيّ {قانون}
  mehr ...
• droit des obligations {Recht}
  قانون الموجبات {قانون}
  mehr ...
• droit civil {Recht}
  القانون المدني {قانون}
  mehr ...
• droit canonique {Recht}
  القانون الكنسي {قانون}
  mehr ...
• promulgation (n.) , {Recht}
  إِصْدَار قَانُون {قانون}
  mehr ...
• route {code de la}, {Recht}
  قانون السير {قانون}
  mehr ...
• droit constitutionnel {Recht}
  القانون الدستوري {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• 7.3.5 Renforcer la police en matière d'enquête et d'assistance aux victimes.
  7 سنّ قانون بشأن العنف المنزلي.
• d) D'accélérer le processus d'adoption du Code de l'enfant.
  (د) التعجيل بعملية سن قانون الأطفال.
• Et nous allons commencer par passer sur la loi D.R.E.A.M.
  (وسنبدأ بالموافقة على سن قانون (دريم
• Dans le même cadre, il a été procédé à la promulgation d'une loi criminalisant les pratiques esclavagistes.
  كما تم في السياق ذاته سن قانون يجرم ممارسات العبودية.
• Le procureur est nommé. Chaque personne seule dans l'aile ouest est déchue.
  سأكون محظوظًا لو استطعت حتى سن قانون لتنظيم الحدائق
• En 2006, l'Indonésie a adopté la loi no 12 sur la nationalité.
  سُنَّ قانون الجنسية رقم 12 لعام 2006 في عام 2006.
• Pour mettre fin au trafic des femmes et des enfants, une loi sur le contrôle du trafic des êtres humains a été promulguée.
  ولإيقاف الاتجار بالنساء والأطفال، تم سن قانون لكبح الاتجار بالبشر.
• On a promulgué une loi relative à la sécurité au lieu de travail.
  كما سُن قانون بشأن السلامة في مكان العمل.
• L'Angola a déclaré qu'un nouveau code pénal actuellement en cours d'examen renforcerait les procédures de protection des témoins.
  فمثلا تدرس ليتوانيا حاليا سن قانون جديد بشأن حماية الشهود.
• • La promulgation d'une loi destinée à protéger les femmes et les filles de la violence sexiste;
  • سَن قانون لحماية النساء والفتيات من العنف الجنساني؛